1 episode, broadcast: 29th October 2006
Torchwood are chasing small-time thief Bernie Harris through the streets
of Cardiff

; Gwen pursues him
through an arcade

but then loses
him. As Torchwood regroup

she spots him again and pursues
him through the station

. She manages to grab his
coat at the other side, but he escapes. She finds the device they were
tracking, but then experiences a 'ghost-like' experience with a boy at
the station.

Gwen tracks down the boy she saw as a Tom Flanagan and she and Owen
visit him

, which proves the machine showed her the past.
The team decide to track down Bernie to find out where he got it from

but have no luck. They regroup

and
then head off, but Owen then has his own experience with the machine,
witnessing what seems to be rape and murder

.
As Jack teaches Gwen how to shoot properly

,
at home Owen looks into what he saw through the machine

and then tracks down the suspect Ed Morgan's home

. Whilst Eddie is unforthcoming, Owen spots Bernie lurking
outside and chases him around the square

and across the railway

. He slowly catches up

and eventually catches him through some gardens

.
The team make Bernie explain where he got the device

and
they discover that there is another part at Bernie's home

.
He reveals that the other part shows the future and Gwen inadvertently
triggers this and sees herself holding a knife

.
Tosh and Owen discuss the situation

; the team then realise
that as Bernie had been blackmailing Eddie over the past, Eddie might have
been pushed over the edge by Owen. They head back to Bernie's

, and are able to stop Ed from killing Bernie

, but Ed
then impales himself on the knife Gwen took off him. Later, Jack
comforts Gwen over what happened

.
Unknown locations - if you know where these are
please let us know!
 Street Filmed: 2006
Street outside Tom's |  Pub Filmed: 2006
Torchwood talk to Bernie |
 Billiard Hall Filmed: 2006
Hunting for Bernie |  Arcade Filmed: 2006
Hunting for Bernie |
 Shop Filmed: 2006
Hunting for Bernie |  Gardens Filmed: 2006
Owen chases Bernie through some gardens. |
 Bar Filmed: 2006
Owen and Tosh chat. |  Driving Filmed: 2006
Driving back to Bernie's |
In Studio:
» | BBC Studios, Unit 1/2, Tonteg Road, Treforest Industrial Estate, Upper Boat, Pontypridd, CF37 5UA (2006) |
Information, downloads, photographs and other media are provided for reference and for personal use only (planning visits etc.) - they remain the copyright of their respective authors and may not be duplicated on any other website or media without prior permission.
All screen captures are the copyright of the BBC and appear here only to illustrate locations for reference purposes; no attempt is made to supercede this or any other copyright.